Política de privacidad

Última actualización: 12 de octubre de 2026

Traducción de cortesía de la versión en inglés. Si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés.

Quiénes somos

Sicania Partners ofrece servicios de coordinación de transacciones y alianza Co-Agente para agentes inmobiliarios de Florida, a través de profesionales de bienes raíces con licencia en Florida. Esta política abarca sicaniapartners.com. Puedes escribirnos a hello@sicaniapartners.com.

Qué recopilamos

• Lo que nos envías. Cuando usas el formulario para subir contratos, nos escribes por correo o reservas una llamada, recibimos los datos que proporcionas, como tu nombre, correo electrónico, número de teléfono, brokerage, la dirección de la propiedad, la fecha de cierre, tus notas y los documentos que adjuntes. Los contratos de bienes raíces pueden incluir nombres, direcciones y condiciones financieras de las personas que participan en una transacción.
• Uso básico del sitio. Usamos Cloudflare Web Analytics para ver cuántas personas nos visitan, qué páginas ven, de dónde llegaron, y su país y tipo de dispositivo. Funciona con datos de tiempos del navegador, y Cloudflare indica que no rastrea a usuarios individuales entre los sitios de sus clientes.
• Seguridad y control de spam. Nuestro sitio funciona a través de Cloudflare, que procesa datos técnicos como tu dirección IP para entregar el sitio y protegerlo contra abusos. El formulario de contratos usa Cloudflare Turnstile para distinguir a las personas de los robots.
• Fuentes y reservas. Nuestras páginas cargan fuentes de Google Fonts, lo que significa que tu navegador se comunica con Google. Si reservas una llamada, usas una página de agenda de Google Calendar, y allí aplica la política de privacidad de Google.

Cómo la usamos

• Para preparar y coordinar tu transacción, y dar seguimiento contigo y con las demás partes involucradas.
• Para responder tus preguntas y enviarte actualizaciones de estado.
• Para mantener el sitio seguro, evitar el spam y entender qué páginas son útiles.

Con quién la compartimos

Compartimos información solo en la medida necesaria para hacer el trabajo que nos pides, por ejemplo con compañías de título, prestamistas, brokerages, inspectores y otras partes de tu transacción, o según nos indiques. También usamos proveedores de servicios para operar el sitio y nuestro correo: Cloudflare (alojamiento, almacenamiento de archivos, control de spam y analítica), un servicio de envío de correo y Google (reservas y fuentes). Ellos solo pueden procesar información para prestarnos sus servicios. Podemos divulgar información cuando la ley lo exija.

No vendemos información personal.

Cuánto tiempo la conservamos

Los archivos que subes mediante el formulario se guardan en almacenamiento privado en la nube y se eliminan de allí en un plazo de 60 días. Las copias que necesitamos como parte del expediente de una transacción se conservan en nuestros registros y se manejan conforme a los requisitos de conservación de registros que aplican a la transacción y a tu brokerage. Los correos y otros mensajes se conservan mientras los necesitemos para los mismos fines.

Cookies y tu navegador

No usamos cookies de publicidad ni de rastreo. Algunas funciones guardan un pequeño elemento en el almacenamiento local de tu navegador, en tu propio dispositivo, por ejemplo para llevar las fechas que ingresaste en la calculadora de plazos al formulario de contratos. Esa información permanece en tu dispositivo a menos que decidas enviar el formulario, y puedes borrarla en cualquier momento desde la configuración de tu navegador.

Tus opciones

Puedes pedirnos que te informemos qué datos tenemos sobre ti, que los corrijamos o que los eliminemos, escribiendo a hello@sicaniapartners.com. Es posible que debamos conservar cierta información para cumplir obligaciones legales o de conservación de registros, y te lo diremos si es el caso. Si ya no quieres saber de nosotros, avísanos y dejaremos de escribirte.

Seguridad

Usamos medidas de protección razonables, incluidas conexiones cifradas y almacenamiento privado para los archivos subidos. Ningún método de envío o almacenamiento de información es completamente seguro, así que evita enviar información que no sea necesaria para tu transacción.

Menores de edad

Nuestros servicios son para profesionales de bienes raíces y no están dirigidos a menores de 13 años. No recopilamos a sabiendas información de ellos.

Cambios a esta política

Si cambiamos esta política, publicaremos aquí la nueva versión y actualizaremos la fecha de arriba.

Contacto

¿Preguntas sobre esta política? Escribe a hello@sicaniapartners.com.